eBooks Japanese - Bücher suchen

Yei Theodora Ozaki Japanese Fairy Tales

Märchen
Englisch
70052 Wörter
Keine Altersempfehlung
228
2

This collection of Japanese fairy tales is the outcome of a suggestion made to me indirectly through a friend by Mr. Andrew Lang. They have been translated from the modern version written by Sadanami Sanjin. These stories are not literal translations, and though the Japanese story and all quaint Japanese expressions have been faithfully preserved, they have been told more with the view to interest young readers of the West than the technical student of folk-lore. At all times, among my friends, both young and old, English or American, I have always found eager listeners to the beautiful legends and fairy tales of Japan, and in telling them I have also found that they were still unknown to the vast majority, and this has encouraged me to write them for the children of the West. Y. T. O. [mehr]

Stichwörter: japanese fairy tales, yei theodora ozaki, japanese culture, japanese folk tales, japanese folklore, japan, fantasy

2,99 US$

Yoshisaburo Okakura The Japanese Spirit

Belletristik
Englisch
22052 Wörter
Ab 18 Jahren
2
0

Yamato-Damashii is term in the Japanese language meant to refer the spiritual and cultural values and characteristics of the Japanese people. The phrase was coined in the Heian period to describe the indigenous Japanese 'spirit' or cultural values as opposed to cultural values of foreign nations such as those identified through contact with Tang dynasty China. Later, a qualitative contrast between Japanese and Chinese spirit was elicited from the term. Edo period writers and samurai used it to augment and support the Bushido concept of honor and valor. Japanese nationalists propagandized Yamato-damashii – 'the brave, daring, and indomitable spirit of Japanese people' – as one of the key Japanese military-political doctrines in the Showa period. English translations of Yamato-damashii include the 'Japanese spirit', 'Japanese soul', 'Yamato spirit', and 'The Soul of Old Japan'. Lafcadio Hearn mentions the latter in connection with Shinto. [mehr]

Kostenlos