Buch verlinken:



Kommentieren


Erstellt am: 30. Mai 2009
Aktualisiert am: 28. Oktober 2010
BXID: wernerkrotz_1243695084.8185110092
Klicks: 37
BookRix-Seiten: 18
Sprache: Deutsch
Kategorie: Lyrik und Poesie
Werner Krotz
Leben und lieben
Drei Gedichte in vier Sprachen




Klappentext:
Die Originalfassungen sind deutsch. Die Übersetzungen ins Englische, Französische und Italienische habe ich selbst gemacht, aus Spaß an der Freud.
Für Tipps zur Verbesserung der Übersetzungen bin ich dankbar.
Oder mag jemand die Gedichte in eine weitere Sprache übersetzen? Würde ich mit Copyright-Angabe hinzufügen.


Buch lesen
 
Kostenlos downloaden







Weitere Bücher aus der Kategorie „Lyrik und Poesie“:







Kleine Gedichtsammlung
arunea

Meine Poesi
amulucy

... nie mehr
Irena Varga

Seelenklage
Naenia Sanguinea

Das Leben - Das Ende
ana.alexandra

Licht
ancorel

Vergänglichkeit
Angelika.

Gedichte von mir
Pia K.

Grausame Poesie
Asarina

Afrika
Andeliya

Die Gedichtesammlung
Elizabeth Cornwall

dog
Jessica Broda

Augenblicke
Arina Sunshine

Was der Wind so erzählt...
Christina

Gedichte und Geschichten
Amandine Juillet

Ich möchte gerne ein Taj Mahal
Sergio Leone

Das licht der Finsternis
Amira Sahil

Verwandelte Rose
© Andreea Banut

Eine Nacht kann alles Verändern
Anna Batrynak

Herbstwind
Andere Dimension

Mondlichtwanderungen
arsener

My Own Secrets
Annalya

Gefühltes
Autorengruppe - Atelierfenster

Romantisierte Welt
Andi65

Bis dass der Tod uns scheidet ...
Buggi Houben-Hagenbeck

Wisdoms
Vanessa Streng

Gefühle - Gedanken - Gedichte
U.H.

Der Worte Wandel
atairsilver

Der Morgen
Ariel Vega

Die Freundschaft
Axel.A.

Lyrical
Arsfendi

Individualität
Anne Adler

sitze auf dem Grunde des Brunnens - schreibe Schreie, lass die Wu..
Anelim

In dunkler Nacht
Katja Michels

Mein Leben
Tonja-chan

Rund um die Welt
angrla zito

Gedichte
Cynthia Ries

Meine selbst geschriebenen Gedichte
Annabel Illian

H a i k u und S e n r y û
animantis

Eine Himmelsrichtung der Liebe
Andrea Redmann

Herz schlägt...
Augenring

Leben
Frank Peter

Palimpsest I
Annelena

Geschichte einer Liebe
Isa Theobald

Wortperlen
Anne Seltmann

Lass Worte atmen
Angela Roil

An ein Portrait
Arthur Pescu

Falsche Worte
Bettina Huchler

Merkwürdige Gedichte
Meike Schrut

Poezija, Mythen & legends
Angel of Poetess und Iron Pirat

Gedankenfrei
Asanthe

Spätnachts
anonyma2

Ewige Liebe
Helmut Polzin

Die Schönheit des Seins
Katharina Banczyk

Klarheit
Arthur Hindrich

Art of Words
Silvia J.B. Bartl

Sehnsucht nach Dir
anna.sky

Was ist das?
Anna Obradow

nie mehr warten
Angelface

Der Baum
Andreas Kimmelmann

Unsicher?...
Rosa Ananitschev

Im Wald
Angela Zabel

Gereimte Gedanken
babasenga

Hallo Sehnsucht
Rena Larf

Am Fenster
Avena Fatua

Das Eine
Diana Kidalova

Auf dem Rücksitz
Andrea Freytag

Lachen vor Weinen
Annikli

Siehst du die Nacht?
Angelika Spitzer

Nebenbei gesagt...
Bernd "Astromant" Schiele

The world around me
Evelyn Kahn

Anfang und (kein) Ende
Alana Maria Molnár

Elfenreigen
Elisabeth Schwaha

Die Gedankenuhr
Andrea Büschgens

Miamoro,geliebte kleine Fledermaus Gottes
Gabriele Bavastrelli

Fotos verkleinern
Andyhank

ENDZEIT
artemis.

Unterwegs zur Liebe
Bernhardt Bless

Ich
Annisoli

schnee über lissabon
andalu

Nicht schon wieder Sonntag!
Ann Heart

Paar Gedichte
Nadine Stohl-Nguyen

Gedichte...
Aujin Bakson

Positionen
astypalee

gesammelte Gedichte
Antoine Richard

Seelenstich
Ancrion

Mein Poesiealbum
aurora

singen ehe der himmel fällt
Angelika Zöllner

Abenteuer Leben
A.D.

Gedichte und Sprüche
Anna-Lena

Gedanken
angeldust

Ein paar Reime
Rolf Ronck

Totentanz
anonyme

Der Panther
Rainer Maria Rilke

Lebenslust
André Huter

Dankbarkeit
Anika B.

Kleintier in Not
Birgit Heyen

Das Mosaik des Lebens
Andreas bach

Irgendwo
Arty

Gedichte und Texte
AmayaKudo






 

Kommentare

Rezensionen, Diskussionen 
rabenbruder hat "Leben und lieben" zu Favoriten hinzugefügt
Am 30. Mai 2009
Seite: zurück | 1 | weiter